PORTUGUAL

ESSA É PONTE QUE CRUZA O RIO DOURO

UMA VIAGEM INESQUECÍVEL

Os vinhos nacionais estão ótimos inclusive os tintos, degustei alguns vinhos da VILLA FRANCIONI,

1-Sauvignon Blanc, 2-Villa Rosé, 3-Joaquim, 4-Francesco e 5- VF Villa Francioni, já conhecia o 1 e 3, mais o rosé é um bom vinho e o Francesco gostei muito, o VF é maravilhoso, pena que os nosso vinhos tenham seu custo ainda caro, mais estão todos de parabéns pela a qualidade de ótimo nível.

CARTA DE VINHO DO ADEGÃO PORTUGUÊS

Aperitivos

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v Vale dos Vinhedo – Bento Gonçalves/RS

365 Espumante Brut 130 Casa Valduga Chardonnay, Pinot Noir SS 85,80

190 Espumante Brut Chandon do Brasil Riesling, Chardonnay, P.Noir SS 79,ºº

194 Espumante Brut Casa Valduga Chardonnay, Pinot Noir 2006 68,ºº

195 Espumante Moscatel Casa Valduga Moscatel 2010 52,50

P o r t u g a l Produtor Uvas Safra R$

v Bairrada

196 Espumante Rosado Brut Luis Pato Baga 2008 136,50

v Porto/Douro

111 Dry White ( Dose 60 ml ) Vista Alegre 10,ºº

107 Extra seco ( Dose 60 ml ) Burmester 10,ºº

E s p a n h a

v Jerez

295 Tio Pepe ( Dose 60 ml ) Jerez Gonzles byass Palomino 16,ºº

F r a n ç a Produtor Uvas Safra R$

v Épernay - Champagne

197 Champagne Moet & Chandon P. Noir P. Munier, Chardonnay SS 291,50

Sangrias

231 Pichorra de Sangria grande 45,ºº

232 Pichorra de sangria pequena 28,ºº

Vinhos brancos ¼ garrafa (187ml)

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v Vale dos Vinhedos – Bento Gonçalves/RS

330 Naturelle Suave ( taça ) Casa Valduga Malvazia, Moscato 2010 19,50

Argentina

v Mendoza

211 Tilia Bodegas Esmeralda Chardonnay 2009 21,50

Vinhos tintos ¼ garrafa (187ml)

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v Caxias do Sul / RS

340 Château La Cave suave Château La cave Cab. Sauvignon, Merlot SS 19,50

C h i l e

v Maipo

313 Terra Andina Viña Terra Andina Cabernet Sauvignon 2010 20,50

Portugal

v Alentejo

300 Paulo Laureano Clássico P.Laureano v. Trincadeira,Aragonês,Afrocheiro 2009 20,30

E s p a n h a

v Rioja

221 Faustino VII Bodegas Faustino Tempranillo 2008 30,50

Vinhos brancos ½ garrafa (375ml)

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v Vale dos vinhedos / RS

180 Premivm Casa Valduga chardonnay 2010 33,50

C h i l e

v Valle Central

334 Gran Hacienda Santa Rita Sauvignon Blanc 2009 34,ºº

P o r t u g a l

v Bairrada

179 Frei João Cave São João Chardonnay, Arinto 2008 44,ºº

v Évora / Alentejo

160 Borba A.Coop. de Borba Ropeiro,Tamanez,Antão Vaz 2010 34,50

v Penafiel - Minho / Vinho verde

332 Casal Garcia Aveleda Loureiro, Trajadura, Pedernã 2010 29,50

Vinhos tintos ½ garrafa ( 375ml )

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v São Joaquim/SC

177 Joaquim Villa Francioni Cabernet Sauvignon, Merlot 2007 48,ºº

v Vale dos vinhedos – Bento Gonçalves/ RS

339 Premivm Casa Valduga Cabernet Sauvignon 2007 35,ºº

P o r t u g a l Produtor Uvas Safra R$

v Alentejo

138 Vinha do Monte H. do Peso Trincadeira, Afrocheiro, Aragonês 2008 59,ºº

v Borba – Alentejo

134 Monte dos Cabaços M.Cabaços S.A. Trincadeira,Aragonês,Syraz,C.Sauv. 2005 55,50

v Évora - Alentejo

135 Monte do Pintor Monte do Pintor Trincadeira, Aragonês,castelão 2006 51,50

v Bairrada

182 Luis Pato Luis Pato Baga,Touriga Nacional 2006 54,ºº

v Douro Superior

188 Esteva Casa Ferreirinha T.Franca,T.Barroca,T.Roriz 2009 50,50

v Dão

350 Serrado Colheita Castro de Pena S.A T.Roriz T.Franca e Jaen 2007 42,ºº

v Ribatejo

189 Frei João Caves São João Baga, Moreto, Castelão 2005 48,ºº

E s p a n h a Produtor Uvas Safra R$

v Rioja

286 Viña Alberdi Reserva Viña Alberdi Tempranillo 2003 109,ºº

351 Faustino VII Bodegas Faustino Tempranillo 2008 52,50

F r a n ç a Produtor Uvas Safra R$

v Graves / Bordeaux

363 Château de Mauves Earl B.B et Fils Merlot, C. Sauvignon 2006 70,50

Vinhos Brancos

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v São Joaquim / SC

257 Lote II Villa Francioni Chardonnay 08/09 107,ºº

v Vale dos vinhedos – Bento Gonçalves / RS

172 Premivm Casa Valduga Gewruztraminer 2011 56,ºº

331 Premivm Casa Valduga Chardonnay 2011 56,ºº

191 Naturelle suave Casa Valduga Malvazia e Moscat 2010 39,50

A r g e n t i n a Produtor Uvas Safra R$

v Tupungato - Mendoza

329 Rutini Rutini Wines Sauvignon Blanc 2010 99,50

v Valle do Uco - Mendoza

271 Portillo Bodegas Salentein Sauvignon Blanc 2010 59,30

Chile Produtor Uvas Safra R$

v Limarí Valley

162 Tabali Reserva Bodegas Tabali Chardonnay 2009 84,50

v Valle Central

311 Gran Hacienda Santa Rita Chardonnay 2010 69,85

P o r t u g a l Produtor Uvas Safra R$

v Monção - Minho – ( Região do Vinho Verde )

214 Deu-La-Deu Deu-La-Deu Alvarinho 2011 99,ºº

213 Muralhas de Monção Muralhas de M. Loureiro, Trajadura, Pedernã 2011 56,50

v Penafiel – Minho – ( Região do Vinho Verde )

212 Casal Garcia Aveleda Loureiro, Trajadura, Pedernã 2011 50,50

Vinhos Brancos

P o r t u g a l Produtor Uvas Safra R$

v Évora - Alentejo

167 Pêra Manca Fundação E. A. Antão Vaz, Arinto 2008 196,ºº

166 Quinta do Carmo Quinta do Carmo Roupeiro, Perrum, Arinto 2008 114,ºº

164 Cartuxa Colheita Fundação E.A. Antão Vaz, Arinto, Roupeiro 2008 80,90

v Reguengos de Monsaraz - Alentejo

165 Esporão Reserva Herdade do Esporão Antão Vaz, Arinto, Roupeiro 2009 97,50

v Borba - Alentejo

163 Monte dos Cabaços M.Cabaços Antão Vaz, Arinto, Roupeiro 2009 60,ºº

v Terras do Sado

273 Quinta da Bacalhoa Q. da Bacalhoa Semillon, Alvarinho, S. Blanc 2008 160,ºº

v Vila Nova de Gaia - Dão

170 Duque de Viseu Q. dos Carvalhais Bical, Encruzado, Cercial 2009 90,50

v Douro

242 Doval Colheita Dorval.S.A Códega do Larinho,Rabigato 2008 76,ºº

240 Grandjó Cia. Vinha Alto Douro Esgana Cão, Malvasia, Viosinho 2009 50,50

E s p a n h a Produtor Uvas Safra R$

v Rias Baixas

261 Pazo de Señorans Pazo de Señorans Albariño 2008 204,50

v Rueda D.O

280 Protos Bodegas Protos S.A. Verdejo 2009 87,50

F r a n ç a Produtor Uvas Safra R$

v Chablis A C C

366 Masson Dubois Ch.Corton André Chardonnay 2008 129,90

Nova Zelândia Produtor Uvas Safra R$

v Marlborugh

335 Kevin Judd Greywake Vinyards Sauvignon Blanc 2010 115,ºº

Vinho Rose

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v Vale dos vinhedos – Bento Gonçalves/RS

364 Amante Casa Valduga Malbec 2010 80,50

v Flores da Cunha/RS

342 Luiz Argenta ( 250 ml ) Luiz Argenta C.S. C.F, Merlot, Syrah 2010 39,50

Vinhos Tintos

B r a s i l Produtor Uvas Safra R$

v São Joaquim – SC

357 Joaquim Villa Francioni Cabernet Sauvignon, Merlot 2006 78,ºº

v Encruzilhada do Sul/RS

347 Vinhas D`Encruzilhada Marson Cabernet Sauvignon 2004 63,ºº

v Vale dos vinhedos – Bento Gonçalves/RS

345 Premivm Casa Valduga Cabernet Sauvignon 2007 62,ºº

344 Duetto Casa Valduga Cabernet Sauvignon, Merlot 2009 53,50

348 Duetto Casa Valduga Pinot Noir, Syrah 2010 53,50

Vinhos Tintos

A r g e n t i n a Produtor Uvas Safra R$

v Valle do Uco - Mendoza

353 Salentein Reserva Bodegas Salentein Merlot 2008 108,ºº

315 Portillo Bodegas Salentein Cabernet Sauvignon 2009 59,30

v Mendoza

325 Trumpeter Rutini Wines Malbec, Syrah 2010 86,50

v Lujan de Cuyo - Mendoza

310 Nieto Senetiner DOC Bodegas N. Senetiner Malbec 2010 65,ºº

C h i l e Produtor Uvas Safra R$

263 Almaviva B. F.Rothschild & Concha Y Toro C.Sauvignon, Carménère 2005 897,ºº

v Maipo

317 Alpus Old Vine Santa Ema Carignan 2007 196,ºº

v Colchagua

326 Polkura La Viña S.A Syrah 2006 157,ºº

314 Koyle Royale Viña Koyle Cabernet Sauvignon 2008 125,ºº

328 Yali Reserva Viña Ventisquero Carménère 2008 80,ºº

v Valle Central

312 Edición Limitada Viña Morandé Syrah, Cab. Sauvignon 2005 139,ºº

316 Gran Hacienda Santa Rita Cabernet Sauvignon 2009 70,85

v Curicó

318 M. del Nevado G.Reserva B. Y V.K. Bucarey LTDA Carménère 2008 70,50

Vinhos tintos

P o r t u g a l

Minho – Região do Vinho verde Produtor Uvas Safra R$

v Penafiel

223 Quinta de Linhares Quinta de Linhares Vinhão 2010 66,50

v Monção

282 Adega de Monção Adega Coop.R. de Monção Brancelho, Pedral,Negrão 2010 42,ºº

Douro Produtor Uvas Safra R$

v Vila Nova de Côa – Douro Superior

252 Vale do Meão F. Olanzabal T.Nacional,T.Franca,T.Roriz,T.Barroca 2008 588,50

v Almendra – Douro Superior

262 Reserva Especial Casa Ferreirinha T.Nacional,T. Franca , Tinta Roriz 2003 625,50

255 Vinha Grande Casa Ferreirinha Touriga Nacional, Touriga Franca 2008 152,50

186 Esteva Casa Ferreirinha T.Franca,T.Barroca,T.Roriz 2009 80,ºº

v Douro

250 Grandjó Cia. V. do Alto Douro T. Nacional,T.Francesa,T. Roriz 2008 50,50

v Douro Superior

253 Doval Reserva Q.Picos do Couto T.Nacional,T.Roriz,T.Franca 2007 115,ºº

v Pinhão – Corgo Superior

251 Maria Mansa Quinta do Noval T.Nacional,T.Roriz,T.Franca 2004 100,50

Bairrada Produtor Uvas Safra R$

181 Buçaco Reresvado Palácio de Buçaco Baga na maioria e outras 2004 447,30

254 Luis Pato MG 1,5 L Luis Pato Baga, Touriga Nacional 2006 176,ºº

183 Luis Pato Luis Pato Baga, Touriga Nacional 2006 92,50

Dão Produtor Uvas Safra R$

v Vila Nova de Gaia

175 Quinta dos Carvalhais Quinta dos Carvalhais Touriga Nacional 2000 284,50

174 Q. dos Carvalhais Colheita Q. dos Carvalhais T. Nac, T. Roriz, Afroc. 2007 160,ºº

173 Duque de Viseu Q. dos Carvalhais T. Nacional, T. Roriz, Afrocheiro 2006 96,ºº

v Penalva do Castelo

171 Picos do Couto P. do Couto T.Nacional,Afrocheiro,Jaen 2005 95,ºº

Vinhos tintos

P o r t u g a l

Alentejo Produtor Uvas Safra R$

v Évora

156 Mouchão H. do Mouchão Tricadeira e Alicante Bouschet 2001 270,ºº

151 Cartuxa Reserva Fundação E.A. Trinc. ,Aragonêz,Alfroc. A. Bouschet 2007 191,ºº

147 Quinta do Carmo B. Vinhos Aragonês, Alicante, Syrah, C. Sauvignon 2007 172,50

143 Cartuxa Colheita Fundação E.A. Trinc. ,Aragonêz,Alfroc. A. Bouschet 2008 139,ºº

v Reguengos de Monsaraz

148 Reguengos Garrafeira Carmim Aragonês, Trincadeira, Castelão 2004 151,ºº

145 Esporão Reserva H. do Esporão Aragonês, Trincadeira, C.sauvignon 2008 116,ºº

v Borba

141 Monte dos Cabaços M.Cabaços S.A. Trincadeira,Aragonês,Syraz,C.Sauv. 2005 87,50

152 Reguengos Reserva Carmim Aragonês, Trincadeira,T.Caiada,A.B. 2008 70,75

v Regional - Alentejano

131 Tinto da Ânfora Bacalhôa Vinhos Aragonês,T.Nac.Trincadeira,C.Sauv. 2007 99,20

137 Vinha do monte

Herdade do Peso Trincadeira, Afrocheiro, Aragonês 2008 95,ºº

142 Casa de Sarmento Casa de Sarmento S.A C. Sauvignon A.Bouschet 2009 60,50

Terras do Sado Produtor Uvas Safra R$

v Península de Setubal

272 Palácio da Bacalhoa Bacalhôa Vinhos C.Sauvignon, Merlot, P. Verdot 2007 231,50

274 Q. da Bacalhôa Bacalhôa Vinhos Cab. Sauvignon, Merlot 2008 184,ºº

275 Só Touriga Bacalhôa Vinhos Touriga Nacional 2005 163,50

270 Meia Pipa Bacalhôa Vinhos C. Sauvignon, Syrah, Castelão 2007 69,ºº

Vinhos tintos

F r a n ç a Produtor Uvas Safra R$

v Bordeaux

302 C. Tour de Mirambeau C.Tour de Mirambeau Merlot, Cab. Sauvignon 2005 251,50

303 Château La Gatte Château La Gatte Corte Bordalês 2004 189,ºº

304 Château Puycarpin C. Puycarpin Corte Bordalês 2006 138,ºº

v Bourgogne

E s p a n h a Produtor Uvas Safra R$

v Ribeira del Douro

267 Vega Sicília Valbuena 5º Vega Sicília S.A. Tempranillo,Merlot,C.Sauv. 2003 1.174,ºº

v Rioja

284 Faustino I Gran Reserva Bodegas Faustino Tempranillo 1999 230,50

285 Antaño Crianza Marqués Carrión Tempranillo,Garnacha,Mazuelo 2007 55,ºº

v Ribeira del Queiles

283 Nueve Winery Artes Tempranillo, Cabernet Franc 2006 147,ºº

281 Tres Cuadrado Crianza Winery Artes Garnacha,Merlot,Tempranillo 2006 105,ºº

E s t a d o s U n i d o s Produtor Uvas Safra R$

v Napa Valley - California

140 Artemis Stag ´s Leap Wine Cellars Cabernet Sauvignon 2006 367,ºº

241 Hawk Crest Stag ´s Leap Wine Cellars Cabernet Sauvignon 2005 143,ºº

v California

222 Bogle Old Vine Bogle Vineyards Zinfandel 2008 179,ºº

aÁfrica do Sul Produtor Uvas Safra R$

v Western Cape – South Africa

184 Guandian Frontier Engelbrecht & Els C.Sauvignon,Shiraz, Merlot 2006 90,50

178 Guandian Reserva Engelbrecht & Els Shiraz 2006 84,50

Vinho de sobremesa

Portugal

366 Moscatel de Setúbal Roxo Bacalhoa Vinhos ( taça 60 ml ) Moscatel Roxo 1998 35,ºº

320 Moscatel de Setubal Bacalhoa Vinhos ( taça 60 ml ) Moscatel 2004 14,ºº

200 Rolha 45,ºº

Vinhos do Porto ( taça 60ml )

105 Croft Reserva Particular 1978 ( 750ml )....... 2.750,ºº

114 Burmaster Tawny 20 anos.................................. 35,ºº

136 Offley L B V ..................................................... 30,ºº

113 Royal O`Porto 10 anos..................................... 30,ºº

117 Burmaster 10 anos............................................. 30,ºº

103 Burmaster Tawny 10 anos ( miniature ).............. 25,ºº

101 Adriano Ramos Pinto........................................ 20,ºº

118 Burmaster Tawny .............................................. 15,ºº

115 Offley Ruby......................……………….….…...... 15,ºº

132 Gilbert Tawny......................................................15,ºº

123 Burmaster Ruby ( miniature )…………..……….... 12,ºº

112 Três Velhotes Fine Tawny.................................. 12,ºº

106 Dom José Ruby .................................................. 12,ºº

110 Niepoort White .................................................. 12,ºº

116 Lagrima Branco.................................................. 11,ºº

Vinho da Madeira

000 Justino 3 anos ..................................................12,ºº

Bebidas sem álcool

13 Água de côco ( Jarra pequena ).......................... 12,ºº

373 Suco de Uva Casa da Madeira ( 300 ml ...............12,ºº

371 Suco de laranja ( Jarra pequena )....................... 12,ºº

386 Limonada suissa ( Jarra pequena )...................... 12,ºº

12 Água Panna..........................( 500 m i ) ...................10,ºº

11 Água San Pellegrino..........( 250 ml ).......................10,ºº

09 Refrigerante ( lata )............................................... 5,ºº

10 Água mineral ( 300 ml )..........................................4,50

Cervejas Importadas

04 Czechvar ( Tcheca ) ( 500 ml )...............26,80

06 Weihenstephaner ( Alemã ) ( 500 ml )…............23,60

Cervejas e Chopp

22 Bohemia Clara ( 355 ml )...........................................8,ºº

23 Bohemia Escura ( 355 ml )........................................ 8,ºº

07 Liber ( Oneway ………………………………………….6,ºº

02 Kronenbier ( sem álcool )........................................6,ºº

03 Malzibier ( Ona way )..............................................6,ºº

08 Chopp claro ( 300 ml )...........................................5,50

Cognacs e Bagaceiras

121 Adega Velha................................................................... 45,ºº

124 G. F. Champagne Logis De la Mothe X.O....................38,ºº

127 Fine Champagne Remy Martin V.S.O.P………………… 35,ºº

149 Fine Champagne Martel V.S.O.P……….………….35,ºº

128 Macieira Royal Brandy Five Star………………………….25,ºº

119 Poire……..........................................................................19,ºº

126 Neto Costa branco.........................................................15,ºº

125 Fundador Soleira Reserva................................................15,ºº

122 Bagaceira Coop Borba.....................................................12,ºº

129 Domec………………………………………..………………….. 10,ºº

Whisky (dose)

76 Dimple 15 Years………………..……..…………………………… 22,ºº

75 Chivas Reagal…………………….………………………………… 20,ºº

80 J&B 15 Years……………………………………………………….. 20,ºº

81 Logan 12 Years ………………………..….……………..……….20,ºº

88 Ballntine`s 12 Years……………….…..…………………..….... 20,ºº

78 Johnnie Walker Black Label………………………………..……18,ºº

72 Buchanan´s………………………………..…...……………..……18,ºº

71 Ballantine´s Gold Seal………………………………………..….. 16,ºº

74 Cutty Sark…………………………………….………………..….. 15,ºº

79 Johnnie Walker Red Label ………………….………………..….15,ºº

82 Jack Daniels ……………………………………..………………....15,ºº

77 Grants…............................................................................... 10,ºº

70 Teacher´s Nacional.............................................................. 8,ºº

Drink`s e Coquetéis

63 Kir Royal 20,ºº

43 Caipivodka de Absolut 18,ºº

42 Caipiríssima 15,ºº

44 Caipiríssima de lima da Pérsia 15,ºº

58 Pina Colada 15,ºº

35 Brandy Alexander 15,ºº

51 Margerita 15,ºº

36 Bloody Mary 15,ºº

37 Cuba Libre 15,ºº

86 Suco de tomate temperado 12,ºº

38 Dry Martine 12,ºº

39 Martine Doce 12,ºº

41 Caipirinha 12,ºº

47 Cocktail de frutas 12,ºº

Destilados

62 Montanhesa 18,ºº

52 Grappa 18,ºº

88 Pêra Portuguesa 18,ºº

46 Vermouth Cárpano 15,ºº

48 Fernet Branca 15,ºº

49 Gin importado 15,ºº

56 Steinhaeger (Alemã) 15,ºº

59 Vodka Absolut 15,ºº

34 Underberg ( miniatura ) 10,ºº

54 Nêga Fulô 10,ºº

55 Rainha do Vale 10,ºº

61 Tequila José Cuervo 10,ºº

45 Campari 10,ºº

40 Bacardi 8,ºº

57 Steinhaeger (Nacional) 8,ºº

60 Vodka Smirnoff 8,ºº

84 Carpano 8,ºº

50 Gin nacional 7,ºº

53 Vermouth Martine 7,ºº

Licores (dose)

92 Amarguinha 15,ºº

90 Anis Del Mono 15,ºº

96 Frangélico 15,ºº

98 Sambuca 700 14,ºº

95 Drambuie 14,ºº

97 Licor 43 12,ºº

99 Ginginha 12,ºº

91 Amareto Disaronno 12,ºº

93 Amarulan 10,ºº

94 Beirão 10,ºº

100 Tia Maria 10,ºº

85 Cointreau nacional 8,ºº

Café e Chás

32 Chá Importado 8,ºº

31 Chá nacional 6,ºº

30 Café expresso 4,50